“This urgency clashes against a bureaucracy that has not adjusted its means to the new de- mands and requirements that the population raises […]. The temporary reuse is the more timely and militant injection, and therefore by nature very operational, able to prepare the ground for multiple possible scenarios”.